Chinese Simplified

法迪拉在布城国际会议中心（PICC）出席2025年布城创意节期间，参观东盟展览摊位。（马新社） （布城5日讯）副首相拿督斯里法迪拉指出，马来西亚正通过微认证、数字学习路径及技职教育卓越框架，重新定义教育为终身学习的历程，并致力将技职教育塑造成创新与创业的首选途径。 他说，政府也正在将人工智能（AI）知识与数字流畅能力融入整个教育体系中，以确保学习者成为科技的主人而非沦为其仆人，而这一以人为本的数字转型，将以伦理、公平与同理心为指导原则。 他今日在布城创意节次日发表演说时指出，当今世界正经历由AI、机器人技术与量子创新推动，前所未有的科技变革时代，它正在重新定义经济结构、重塑劳动力，并重新定义学习这一行为。 法迪拉呼吁建立全球教育新契约，让人类不仅具备应对未来的能力，更能以智慧、同理心与勇气共同塑造未来。 他说，这一倡议体现大马的信念，也就是教育必须超越知识传递，成为塑造人格与促进全球合作的力量。 “大马的教育改革始终秉持一个简单的信念，也就是国家建设始于思想建设。” 法迪拉说，昌明大马框架正是这一理念的指引方针，致力于以仁爱引领进步、以包容融汇创新，并以道德推动现代化。 他指出，大马正将高等教育定位为促进和平与合作的桥梁，通过科研、学生交流及理解互惠的伙伴关系，连接全球南北。 本届布城创意节的主题为“2030年以后的世界：通过教育迈向韧性未来”。 法迪拉续说，要迈向2030年以后的未来，各国必须从愿景迈向行动、从各自为政转向团结协作，以及从单纯获取转向自主行动，让每名学习者都成为解决方案的构建者，而不仅仅是知识的接受者。 “教育不仅是对人力资本的投资，更是对人类品格的投资。” 他呼吁各国政府、机构与青年携手合作，共同塑造一个以教育化解危机的世界。 他也赞扬本次的布城创意节是一个恰逢其时的平台，以推动教育迈向具备韧性与永续的未来，并强调须通过赋能与适应变化的教育塑造韧性。 法迪拉说，韧性不仅仅是指恢复，而是面对危机时能够预见、适应与转型的能力，这正是教育通过批判性思维、同理心与创新精神所培育的力量。 “教育能够塑造这方面的能力。它培育批判性思维者、有同理心的公民，以及勇于创新的开拓者。 “透过教育，我们同时孕育智慧与品德，这两者是持久力量的双重支柱。” 他指出，在疫情、冲突或气候灾害等危机时期，教育往往扮演着“无声的第一响应者”的角色，在这之中，教师是稳定的支柱、学生象征坚韧不拔，而教育机构则是适应变革的引擎。 资訊來源: https://www.enanyang.my/news/20251105/Nation/1055443

主持人沙里尔韩丹（左起）与主讲嘉宾晏洁慧、奥马及符凯文。 （吉隆坡4日讯）新加坡城市发展有限公司（CDL）首席可持续发展官晏洁慧表示，要实现全球净零，仅谈风险防范是不足够的，人们也要投入于气候适应、技术和创新，这些都需要资金支持。 她说，这意味着必须积极寻找解决方案、技术与创新，同时说服银行真正动员可持续金融支持绿色建筑与解决方案。 晏洁慧今天在2025年东盟可持续发展峰会针对主题为“绿色融资：为可持续未来调动资本”讨论会上说，她于2016年第一次向公司财务团队及总执行长提议发行绿色债券时，他们一脸疑惑，毕竟当时连当地银行对这个概念的认识不深，反而是欧洲和外资银行比较有经验。 “我在2016年启动了项目，从我接触的7家外国银行进行深度学习，最终新加坡星展银行（DBS）愿意合作，我明确表示，你们别指望从我这里赚钱，我们也没打算赚钱，但这是第一步。” CDL于2017年发行新加坡首个绿色债券，恰逢欧洲首个风能债券发10周年。 晏洁慧表示，亚洲其实充满潜力，CDL总部在新加坡，业务遍布29个国家和地区，该集团从事建筑及房地产，而建筑行业对环境的影响极为显著，从建造、维护到营运都需要庞大资金。 CDL发行的首个绿色债券与公司的旗舰建筑项目挂钩，涉及节能、废物管理，以及水资源管理。 “这就是我们的起点，从那时起，我们通过各类金融工具累计超过100亿美元的可持续融资，不仅包括绿色债券，也涵盖绿色贷款及循环信贷。可持续性挂钩贷款发展势头良好，所有这些金融工具都表现出色。” 晏洁慧非常看好新加坡的可持续性挂钩贷款，因为在此类贷款中，贷款方与借款方之间存在清晰的共识，双方都致力于建立严格的框架机制，确保不越过“洗绿”的界限，且始终以目标为导向。 政策清晰是最大关键 大马汇丰银行总执行长兼银行主管拿督奥马西迪指出，目前出现一种结构性的转变，行业正转向推动解决当今世界诸多问题的项目，无论是气候减缓与适应，或是更环保清洁的能源等领域。 他认为，若从宏观角度审视，要让绿色融资真正实现规模化，关键的是确保有足够数量的优质项目能够进入市场。 他说：“要让绿色融资真正实现规模化，这必须从政策的清晰度开始，政府需要明确发展议程，并制定正确的政策指引、法律与监管框架来支撑发展方向。” 奥马表示，接下来要清楚划分哪些项目应由政府承担及列入资产负债表，以及哪些项目属由私人界负责，这种区分有助于推动大规模落地。 他说，若以防洪减灾为例，这主要属于政府职责范围；但发电领域则涉及政府机构与私人界。 “当政策方向清晰后，金融创新自然会出现。金融工程、风险回报结构的合理平衡，也能更吸引投资者加入，正如我们在绿色金融领域看到许多创新成果。” 他表示，总结而言，政府需提供清晰方向，同时私人界也明白必须前进。 大马比区域快两年 后年强制永续外部鉴证 毕马威马来西亚合伙人兼金融服务主管符凯文指出，在国家永续报告框架（NSRF）下，市值20亿令吉及以上的大型上市公司必须在今年采用永续报告。 他说，其他上市公司必须在2026年采用，而非上市公司则在2027年采用，这也包括银行和保险公司，因为这是国家银行的要求。 “不仅如此，对于外部鉴证（external assurance），将在2027年开始实施，适用于大型上市公司，所以马来西亚在这方面其实领先于其他国家。” 新加坡方面，符凯文说，新加坡今年将采用永续报告，但他们采取的是一种分层方式，非上市公司要到2030年才会采用。 “外部鉴证方面，新加坡将其推迟至2029年，因此马来西亚略微领先一步。” 至于东盟其他国家，他说，泰国、越南、印尼等仍在制定各自的框架，当中一些国家使用诸如永续会计标准委员会的基准作为参考。 “对于东盟企业在合规性层面是否做好准备通过那些必要的保证和报告标准，我认为马来西亚和新加坡确实处于前沿，其他国家正在迎头赶上，希望在未来2、3年，我们可以看到整个东盟在这方面具备更高的准备度。”   资訊來源: https://www.enanyang.my/news/20251104/Finance/1054946  

（北京25日讯）中共二十届四中全会提出“十五五”时期（2026至2030年）实现“科技自立自强水平大幅提高”，要求加强原始创新和关键核心技术攻关。 科技部长阴和俊24日称，将全链条推动集成电路（IC）、工业母机（机床）、高端仪器等重点领域关键核心技术攻关取得决定性突破。国家发改委主任郑栅洁表示，全会提出培育壮大新兴产业和未来产业，下一个10年新增规模相当于再造一个中国高技术产业。 四中全会审议通过了《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十五个五年规划的建议》，中共中央24日举行记者会解读有关精神。 《建议》提出推动重点产业提质升级，巩固提升化工、机械、造船等在全球产业分工中的地位和竞争力，发展先进制造业集群等举措。 郑栅洁表示，这将加快推动传统产业质的有效提升和量的合理增长，初步估计未来5年会新增人民币10兆元左右（约5.93兆令吉）的市场空间，释放出巨大的发展动能和民生红利。 至于培育壮大新兴产业和未来产业。《建议》提出加快新能源、新材料、航空航天、低空经济等战略性新兴产业集群发展，这将催生数个兆级甚至更大规模的市场；《建议》还提出前瞻布局未来产业，推动量子科技、生物制造、氢能和核聚变能、脑机接口、具身智能、第六代移动通讯等成为新的经济增长点。这些产业蓄势发力，未来10年新增规模相当于再造一个中国高技术产业。 郑栅洁也说，《建议》明确北京市、天津市和河北省、长三角、粤港澳成为中国经济三大动力源，要求推动跨区域跨流域大通道等“硬联通”设施建设。   资讯来源: https://www.enanyang.my/news/20251025/International/1043038

(取自Freepik） 从2022年ChatGPT横空出世，到今天也就3年不到。人工智能（AI）已从一个纯粹的技术概念，演变成为我们生活、工作和思考不可或缺的强大力量。 然而，一些公司负责人，企业高管偶尔会茫然：用了ChatGPT过后，工作是变轻松了，但依然工作繁忙，很多事情还是要手动去处理，审核和检查。 又或者，一些已开始在日常工作引进AI的公司，会去思考，下一步该怎么走等等。 我们都可以在这张AI三重天的图里找到答案。 然而，一些公司负责人，企业高管偶尔会茫然：用了ChatGPT过后，工作是变轻松了，但依然工作繁忙，很多事情还是要手动去处理，审核和检查。 又或者，一些已开始在日常工作引进AI的公司，会去思考，下一步该怎么走等等。 我们都可以在这张AI三重天的图里找到答案。 一重天：AI 应用（AI Application） AI 应用是所有AI 的第一个入口。 它基本渗透到我们日常生活的各方面，从语音助手、内容推荐等。 AI应用正帮助我们解决问题，并提高效率。 至于创意，那更不用说。香港已故鬼才创作人黄霑说过：“创意就是元素的排列组合”。大语言模型每天都在帮我们排列组合，找出各式新奇的创意。 电子商务平台利用AI分析用户行为，提供个性化建议。娱乐服务用AI推荐影视和音乐；照片编辑也用上AI，美颜、识别场景一键搞定。 在医疗、法律、教育等专业领域，AI 更是关键工具。不但提高效率，也弥补人手短缺。 二重天：AI智能体（AI Agents） AI智能体代表了AI技术的第一次跃进。 不同于单一功能的应用，智能体具有推理能力，可以编排任务，根据时间、频次等条件触发反馈，做出简单决策，并与人或其他智能体互动。 例如设计网站，一重天AI只能根据提示执行；智能体会主动询问公司的方向、配色、客群，并依据回馈进行微调。它不仅能完成任务，还会提供建议、预测需求、调用其他系统协作。 在企业中，智能体可处理复杂客服查询，根据顾客偏好推荐产品；也可整合数据、监控市场，辅助决策。但智能体尚需人类监督与干预，无法完全放手交由其处理。于是来到第三重天。 三重天：AI自动化（AI Automation） AI自动化是在强人工智能尚未完成前，AI技术可达的最高形态。 它整合AI应用与智能体，形成可自主运行的系统，实现端对端流程自动化。 AI不再只是工具，而是工作流程的管理者与执行者。 以制造业为例，从需求预测、排产、资源分配、过程监控，到品质检测和配送，AI系统可一手包办。 在软体开发与金融服务中，也能从分析到部署、风险评估一条龙完成。内容创作亦能自动生成与优化文章、图像与影片。 AI 自动化的重点是自我优化。它能持续监控结果，及时调整策略，在动态环境中保持高效。 这不意味着取代人类，而是复制重复、繁琐的任务，让人转为规划者与监督者，专注创造性与道德判断这些AI难以胜任的工作。人机协作，将成为未来工作的主流。 三重天相互关系与展望 AI三重天不是独立存在，而是相互依存、相互促进的整体。 应用层提供功能与入口，智能体层强化自主与互动，自动化层则整合前两者，实现全面流程管理。 随着技术进步，三层之间界线将越来越模糊。未来的AI系统，可能同时具备应用的易用性、智能体的主动性与自动化的整合力，迈向真正的通用人工智能。这不仅仰赖技术突破，也需要制度、伦理与人机协作的共同进化。 技术再进步，终究是为人类服务的工具。人类的创造力、情感与判断力，将永远是无可取代的宝贵资产。让我们拥抱AI，也不忘守住人类的本质与尊严，一同谱写人机协作的新篇章。 资讯来源: https://www.enanyang.my/news/20250721/Finance/931917

2025世界人工智能大会近期在上海举行，会上发布数据中国企业推出的大模型数量占全球总数达四成，居全球首位。 （中新社） （上海27日讯）2025世界人工智能大会近期在中国上海举行，会上发布数据指出当前全球已发布的大模型总数达到3755个，其中中国企业贡献了1509个，占比到达四成，数量居全球首位。 央视报道，今年以来中国基础大模型的迭代速度加快，大模型在电子、原材料、消费品等行业加快落地。 文汇报报道，大会期间发布“全球人工智能创新指数报告2025”，其中提及全球AI总体格局是“中美引领、梯次分布”。其中，美国和中国稳居第一梯队，且大幅领先其他国家。 2024年，美国总分为77.97分，中国为58.01分。对比上年，两国分差从22.02分缩小至19.96分。相对其他国家，中美优势则进一步扩大。包括AI芯片企业数、高层次人才数、顶刊顶会论文数、大模型数量等，中美相加均占了参评国家总数的50%以上。 該報告顯示，2022年至2024年，中美兩國新增大模型在全球占比由72%升至86%。同一時期，全球大模型數量的增長率，則從2023年的276%驟然失速到2024年的12%。 據中國互聯網絡信息中心（CNNIC）7月在北京發布第 56 次“中國互聯網絡發展狀況統計報告”釋出相關統計：截至3月，共有346款生成式人工智能服務在中國國家互聯網信息辦公室完成備案；用戶方面，截至6月，用戶利用生成式人工智能產品回答問題的比例最高，達80.9%。產業方面，2024 年中國人工智能產業規模突破人民幣7000億元，連續多年保持20%以上的增長率。 会上中国企业持续推出大模型，比如腾讯正式发布混元3D世界模型1.0，并全面开源。这是业界首个开源可沉浸漫游、可交互、可仿真的世界生成模型，为游戏开发、VR、数字内容创作等领域带来了全新的可能性；手机品牌荣耀正式发布自研多模态感知大模型MagicGUI大模型，能支撑底层AI智能体的多模态感知与自动执行规划能力。 2025世界人工智能大会（WAIC）于7月26日至28日在浦东世博中心、世博展览馆、徐汇西岸等地同步启幕，3000余项将前沿展品集中亮相，涵盖40余款大模型、50余款AI终端产品、60余款智能机器人等   新闻来源：世界新闻网 资讯来源: https://www.enanyang.my/news/20250727/Finance/939727  

（吉隆坡29日讯）政府正在研究是否有必要要求社交媒体平台为使用人工智能（AI）生成或带有“伪原生”特征的内容加上标签，以避免公众混淆。 通讯部长拿督法米说，该措施将通过2024年网络安全法令（868法令）下的几项条例来实施，预计相关法令将于今年杪生效。 他今日在国会下议院部长问答环节中说，大马通讯及多媒体委员会（MCMC）正评估是否应要求社交媒体平台标注‘AI生成’（AI-generated）或‘AI增强’（AI-enhanced），无论是内容完全由AI制作，还是经由AI修改及优化。 “我们认为，这项措施可在868法令框架下执行，并预计在大马通讯及多媒体委员会完成相关条例后，于今年杪落实。” 他强调，社会大众应具备基本的内容辨识与验证能力，特别是针对AI生成或带有“伪原生”特征的社交媒体内容。 他认为，这不仅有助于应对技术带来的挑战，也能补强政府现有和即将施行的执法与监管措施。 他说，由于AI技术能制造出“看似真实”的虚假内容，例如模仿某人发表从未说过的言论，因此更需公众具备辨别能力。 “我们发现，无论是联邦政府或国际层级，目前都在积极讨论如何监管AI相关技术。同时，用户也需意识到，并非社交媒体上看到的所有内容都属实。”“用户应具备基础的验证能力，尤其是涉及AI生成、深度伪造等内容。部分西方媒体已经开始严肃讨论此问题。” “如今的AI内容甚至能制作出类似新闻报道的视频，让人误以为记者现场采访了从未发生的事件。” 此外，法米指出，通讯及多媒体委员会有权依据1998年通讯及多媒体法令（588法令）展开调查。调查可基于公众所提交的初步调查报告、执法机构申请，或大马通讯及多媒体委员会主动监控获得的信息。 “在接获初步调查报告后，相关执法机构将依据具体条文启动调查工作，例如若内容涉及淫秽、不雅、虚假、威胁性或严重令人反感的信息，将根据588法令第233条文展开处理。 他补充，通讯及多媒体委员会也会在特定案件中为警方等其他执法机构提供技术协助。 他解释，调查过程中，通讯及多媒体委员会授权官员将依据588法令第247条文申请搜查令，或与警方根据第248条文合作执行搜查任务。 “在调查案件中，通讯及多媒体委员会可根据第255条文传召知情者，同时根据第256条文录取口供，以协助调查。”   此外，他表示，若发现初步证据，大马通讯及多媒体委员会或警方有权扣押相关人士的通讯设备，并进行数字取证以收集技术证据。 “案件调查完成后，调查报告将呈交副检察司审阅，以决定是否提控，或作出其他法律允许的处理。” “如适用，副检察司也可批准提出罚款和解的建议。”   资讯来源: https://www.enanyang.my/news/20250729/Nation/942189  

若你是企业家，需要融资时一般会想起什么？答案应该不离银行、债券、股票市场。 随着科技的创新，数字代币（Token）已崛起为新兴融资方案。 2024年首季度，大马就已迎来第一项代币众筹。 代币众筹是企业通过发行数字代币来筹集资金的一种方式。这些代币代表公司的股权凭证，并会被记录在区块链上。除了这个证券型代币，企业也可提供不同代币的权益组合： 功能性代币：提供平台使用权，如传统优惠券提供的专属折扣、会员福利； 实物资产代币：提供对应实物如黄金、房地产等收益权。 代币采用区块链的分布式记账模式，账本由网络参与者共同维护，这让数据难以被篡改，因为欲篡改资料必须操纵整个网络参与者的资料库。此外，代币众筹也给企业带来以下优势： 可分割：代币可被拆分为小额单位，为此投资门槛能被降低，促进更多零售投资。 高流动性：代币能提升投资流动性。传统投资常冻结资金多年，而代币化后，投资者可自由进行买卖，促进资产流动并激活二级市场。 可编程性：交易规则可内嵌在代币，方便转移及实现即时、高效的结算。 跨境和平台通用：代币可同时在多个不同平台挂牌和买卖，不像传统募股，实现多平台交易需冗长的合规流程。代币交易平台已实现无国界化，因此发行方不仅能获得更广泛融资渠道，还能借此实现品牌国际化营销。 透明匿名：可公开检查交易，同时能保密参与者身分。   有利也有弊 然而，代币众筹有利也有弊： 合规与法律风险：去中心化的系统一般允许匿名发行和投资，若发生纠纷，用户恐难于拥有完善法律保障。 市场与欺诈风险：代币价格波动剧烈，因易受市场操纵。此外，也有发生代币发行方卷款、资金被盗取等的可能。 技术性挑战：代币背后的科技-区块链的可靠性、扩展性和安全性尚未被时间认证。不同平台的互操作性和兼容性也会影响代币的发行、交易和结算。 投资者认知门槛： 投资者普遍对代币、区块链的认知尚未完整，所以平台方需加强尽职调查，提供风险教育。 代币众筹为市场带来很多的潜能。对发行方而言，选择是否采用代币众筹应当基于自身实际需求和项目的规模考量。对于较创新项目，代币众筹可被考虑。 投资者须仔细阅读白皮书，了解发行方的背景及其发展规划，因参与代币众筹的企业往往处于初创阶段，其商业模式及永续性仍存在不确定性。   总结一句，别被收益蒙蔽，也别因太创新却步，了解再选择！   资讯来源: https://www.enanyang.my/news/20250721/Finance/931982

（图翻摄自DATAREPORTAL） （伦敦28日讯）一项最新发布的全球数字趋势报告指出，马来西亚网民对ChatGPT的使用热度位居全球前列，在全球54个主要经济体中高居第四，仅次于肯尼亚、阿联酋和以色列。 根据由We Are Social与Meltwater合作推出的《2025年7月全球数字概况快报》（Digital 2025 July Global Statshot Report），该调查涵盖54个国家与地区、超过24万名16岁及以上的网民。报告指出，41.2%的马来西亚成年网民在过去一个月内使用过ChatGPT的网页版或移动应用程式，远高于全球平均值（22.3%），甚至超过传统科技强国如美国（20.4%）、德国（21.2%）、日本（5.8%）与韩国（10.6%）等。 根据图表数据显示，肯尼亚以42.1%居全球首位，紧随其后的是阿联酋（42.0%）与以色列（41.4%），马来西亚则位列第四，略高于印度（39.8%）、南非（35.6%）与哥伦比亚（34.3%）。这些国家的共通点，是年轻人口比例高、移动互联网渗透率广、英语使用普遍，以及对新技术采纳速度快。 与东南亚邻国相比，马来西亚在ChatGPT使用率上显著领先。印尼为31.0%、新加坡29.4%、越南28.8%、泰国仅15.4%，而香港与台湾分别为17.9%与19.4%。这表明马来西亚不仅在语言与接触环境上具备优势，其对AI技术的接受度也领先区域平均水平。 然而，报告也提醒，ChatGPT的普及并非在全球范围内一体适用。在日韩、欧洲部分国家，以及语言以非英文为主的地区，使用率普遍偏低。如日本的使用率仅为5.8%，为本次调查的最低值，韩国则为10.6%，法国为18.5%。这或与语言屏障、文化接受度与本土人工智能替代方案的竞争有关。 《2025年7月全球数字概况快报》指出，ChatGPT的全球访问量在2025年第二季度已突破每月50亿次，其App用户亦超过4.8亿人，是目前最受欢迎的人工智能平台。 OpenAI估计，其全球活跃用户总数可能已达8亿至10亿人，稳居生成式人工智能领域的领导地位。   资讯来源: https://www.enanyang.my/news/20250728/International/941684